「鋪金」の読み方・画数・意味

読み

ほきん

画数

23画の苗字・名前
23画の地名

意味

金を敷き詰めること

「鋪金」の例文と使い方

ビジネス
その会社は新製品の発表会で会場を鋪金し、豪華な雰囲気を作り出した。
💡ビジネスシーンで使用する際は、過剰な贅沢を意味するため、相手によっては不快に思われる可能性があるので注意が必要。
日常会話
彼の家はまるで鋪金したかのように、至る所に高級な装飾が施されていた。
💡日常会話で使う際は、比喩的に使われることが多いが、実際に金を敷き詰めるような状況を指すわけではないので、文脈を明確にする必要がある。
ニュース
その国の王族は、結婚式の会場を鋪金し、世界中の注目を集めた。
💡ニュースで使用する際は、実際に金を敷き詰めたような豪華な状況を描写するために使われるが、誇張表現として受け取られることもあるので、事実を正確に伝えることが重要。
📝「鋪金」は非常に豪華で贅沢な状況を表す言葉で、類語として「金ぴか」や「豪華絢爛」が挙げられるが、「鋪金」はより具体的に金を敷き詰めるイメージを強調する点で異なる。

各漢字の詳細

「鋪」
「金」

中国語発音

「鋪金」を中国語で発音:

ピンイン: pù jīn

「鋪金」の意味をさらに詳しく(外部サイト)