「針白髪」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
針のように細い白髪
「針白髪」の例文と使い方
日常会話
最近、鏡を見ると針白髪が目立つようになってきた。
「針白髪」は比較的珍しい表現なので、相手に通じない可能性がある。必要に応じて「細い白髪」と言い換えると良い。
美容関連
針白髪は染まりにくいため、専門のトリートメントが必要です。
美容業界では専門用語として認知されている場合があるが、一般客には説明を添える配慮が望ましい。
文学表現
彼女のこめかみに光る針白髪は、過ぎた歳月の証のようだった。
比喩的な表現として効果的だが、若年層の読者には意味が伝わりにくい可能性がある。
「白髪」の一般的な表現と異なり、特に細さを強調した表現。類語の「銀髪」は色に重点があり、細さのニュアンスは含まれない。
文脈別の「針白髪」の類義語・反対語
「針白髪」は細くて繊細な白髪を表現する際に適していますが、太くて目立つ白髪を表現する際には別の表現を使うと効果的です。
各漢字の詳細
中国語発音
「針白髪」を中国語で発音：