「金簪」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
金でできた簪
「金簪」の例文と使い方
歴史・伝統文化
平安時代の貴族女性は、金簪を髪に挿して優雅に装った。
歴史的な文脈で使用する際は、当時の風俗や素材の価値(金の希少性)を意識すると説得力が増す。
美術・工芸品
この博物館では、中国唐代の金簪の精巧な細工が見所です。
工芸的価値を強調する場合は「彫金技術」や「意匠」といった具体表現を加えると良い。
現代ファッション
和装のヘアアクセサリーとして、金簪と帯揚げの色を合わせると上品な印象に。
現代用法では「金メッキ」など実際の素材を明記しないと誤解を招く可能性あり。
「銀簪」との違いは材質の価値感(金はより高貴な印象)。現代では「ヘアピン」など洋風表現との使い分けに注意。
各漢字の詳細
- 「金」
- 「簪」
中国語発音
「金簪」を中国語で発音: