「遠竄」の読み方・画数・意味

読み

えんざん

画数

31画の苗字・名前
31画の地名

意味

遠くへ逃げること

「遠竄」の例文と使い方

歴史・文学
戦乱を避けるため、彼は遠竄して山奥に隠れた。
💡歴史的な文脈や文学作品で使用すると、時代背景や状況がより鮮明に伝わる。
ニュース
政変の後、多くの政治家が国外へ遠竄したと報じられている。
💡ニュース記事では、政治的または社会的な危機状況を説明する際に適している。
日常会話
彼はトラブルを避けるために、しばらく遠竄するつもりだと言っていた。
💡日常会話では、深刻な状況を軽く表現するために使えるが、やや古風な印象を与える可能性がある。
📝「遠竄」は「逃げる」という意味だが、特に遠くへ逃げるニュアンスが強い。類語の「逃亡」と比べて、より具体的な距離感や逃避の意図が強調される。

文脈別の「遠竄」の類義語・反対語

🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 亡命:政治的迫害から逃れること
  • 避難:危険から逃れること
  • 逃亡:追跡から逃れること
  • 脱出:危険な場所から逃げること
反対語
  • 帰還:元の場所に戻ること
  • 駐留:特定の場所に留まること
  • 定住:一箇所に住み続けること
  • 帰国:母国に戻ること
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 直面:問題に立ち向かうこと
  • 挑戦:困難に立ち向かうこと
  • 参加:活動に加わること
  • 帰還:元の場所に戻ること
⚖️法律・契約
類義語
反対語
  • 自首:犯罪を認めて出頭すること
  • 投獄:刑務所に入ること
  • 逮捕:法律に基づく拘束
  • 帰還:元の場所に戻ること
💡「遠竄」はやや古風な表現で、現代では「逃亡」や「避難」などの方が一般的です。文脈に応じて適切な語句を選びましょう。

各漢字の詳細

「遠」
「竄」

中国語発音

「遠竄」を中国語で発音:

ピンイン: yuǎn cuàn

「遠竄」の意味をさらに詳しく(外部サイト)