「遠回し」の読み方・画数・意味

読み

とおまわし

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

直接的に言わずに間接的に表現すること

語源や由来

「遠く回す」という意味から

「遠回し」の例文と使い方

ビジネス
彼は遠回しにプロジェクトの遅延について指摘した。
💡ビジネスシーンでは、直接的な指摘を避けることで相手の感情を害さないようにする場合に使用する。ただし、意図が伝わりにくくなる可能性もあるため、状況に応じて使い分けることが重要。
日常会話
彼女は遠回しに私の服装を褒めてくれた。
💡日常会話では、相手を傷つけずに意見を伝える際に有効。ただし、あまりに遠回しすぎると意図が伝わらないこともあるので、適度なバランスを心がける。
ニュース
政府は遠回しに経済政策の変更を示唆した。
💡ニュースや公式発表では、直接的な表現を避けて曖昧に伝えることで、柔軟な対応を可能にする場合に使用される。しかし、明確さに欠けるため、受け手が誤解しないように注意が必要。
📝「遠回し」は、直接的に言わずに間接的に表現することを意味する。類語として「婉曲」があるが、「婉曲」はよりフォーマルな場面で使われることが多い。

文脈別の「遠回し」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
  • 直截:はっきりと直接的に言うこと
  • 露骨:隠さずに表現すること
  • 率直:遠慮なく言うこと
  • 明言:明確に言葉にすること
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
💡「遠回し」な表現は相手への配慮として有効ですが、誤解を招く場合もあるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「遠」
「回」

中国語発音

「遠回し」を中国語で発音:

ピンイン: yuǎn huí

英語での意味: indirect, roundabout, indirection, indirect expression, periphrasis

「遠回し」の英訳を追加

「遠回し」の意味をさらに詳しく(外部サイト)