「遁出」の読み方・画数・意味

読み

にげとんしゅつ

画数

18画の苗字・名前
18画の地名

意味

逃げ出す

語源や由来

「遁出」の語源は、仏教用語の「遁世(とんせい)」に由来する。「遁」は逃れる意、「出」は世間を離れる意で、世俗を捨てて出家することを指した。後に一般的な「逃げ出す」意味でも使われるようになった。

「遁出」の例文と使い方

日常会話
彼は責任から遁出しようとしたが、結局引き受けることになった。
💡「遁出」はやや古風な表現なので、現代の日常会話では「逃げ出す」や「回避する」を使う方が自然です。
文学作品
主人公は現実の苦しみから遁出し、幻想の世界に身を投じた。
💡文学作品では「遁出」が持つ逃避的なニュアンスを活かすことができますが、現代の読者には説明が必要な場合もあります。
ビジネス
プロジェクトの責任者が遁出したため、チーム全体が混乱に陥った。
💡ビジネスシーンでは「遁出」よりも「責任を放棄する」や「逃げる」といった表現の方が明確で適切です。
📝「遁出」は「逃げ出す」や「回避する」に比べて、より深刻で逃避的なニュアンスを持ちます。類語との違いを意識して使用しましょう。

文脈別の「遁出」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 逃亡:危険や責任から逃れること
  • 脱出:困難な状況から抜け出すこと
  • 逃避:現実から目を背けること
  • 退避:安全な場所に移動すること
反対語
  • 直面:困難に立ち向かうこと
  • 対峙:問題と向き合うこと
  • 挑戦:困難に立ち向かうこと
  • 抵抗:敵や困難に立ち向かうこと
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 亡命:政治的迫害から逃れること
  • 脱退:組織や同盟から離れること
  • 避難:危険から逃れること
  • 撤退:戦いや活動から離れること
反対語
  • 参戦:戦争や紛争に加わること
  • 加入:組織や同盟に参加すること
  • 駐留:軍隊や組織が留まること
  • 協力:他国や組織と力を合わせること
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 撤退:市場や事業から離れること
  • 離脱:プロジェクトや契約から抜けること
  • 回避:リスクを避けること
  • 放棄:計画や責任を手放すこと
反対語
  • 参入:新しい市場に進出すること
  • 継続:事業やプロジェクトを続けること
  • 挑戦:新しいビジネスに挑むこと
  • 投資:リスクを承知で資金を投じること
💡「遁出」はやや古風な表現で、現代では「逃亡」や「脱出」など、より一般的な表現が使われることが多いです。文脈に応じて適切な言葉を選びましょう。

各漢字の詳細

「遁」
「出」

中国語発音

「遁出」を中国語で発音:

ピンイン: dùn chū

「遁出」の意味をさらに詳しく(外部サイト)