「連れ込む」の読み方・画数・意味

読み

つれこむ

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

一緒に中に入れる

語源や由来

「連れる」と「込む」の複合

「連れ込む」の例文と使い方

日常会話
友達を家に連れ込んで、一緒に映画を見た。
💡「連れ込む」は、誰かをある場所に一緒に入れるという意味で使います。特に親しい間柄で使われることが多いです。
ビジネス
新しいクライアントを会議室に連れ込んで、プレゼンテーションを行った。
💡ビジネスシーンでは、フォーマルな場面でも使えますが、相手との関係性に注意して使用しましょう。
ニュース
犯人は人質を建物に連れ込んだ後、警察と対峙した。
💡ニュースなどでは、強制的なニュアンスで使われることがあるため、文脈に注意が必要です。
📝「連れ込む」は「連れて行く」と似ていますが、より「中に入れる」という意味が強調されます。また、強制的なニュアンスを含む場合もあるため、使用時には注意が必要です。

文脈別の「連れ込む」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
💻技術・IT
類義語
反対語
💡「連れ込む」は相手をどこかに導くニュアンスが含まれるため、状況に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「連」
「込」

中国語発音

「連れ込む」を中国語で発音:

ピンイン: lián yū

英語での意味: bring, convey

「連れ込む」の英訳を追加

「連れ込む」の意味をさらに詳しく(外部サイト)