「造替える」の読み方・画数・意味

読み

画数

25画の苗字・名前
25画の地名

意味

建物を建て替える

「造替える」の例文と使い方

建築業界

老朽化したビルを造替える計画が進んでいます。

💡専門用語として使われることが多いため、建築業界以外では説明を加えると良い。

不動産

この地域では古い家屋を造替えることで街並みが一新されました。

💡不動産関連の文書や会話で使う際は、具体的な物件や地域を明示すると分かりやすい。

日常会話

実家を造替えることになったので、しばらく忙しくなりそうです。

💡日常会話では、家族や友人に説明する際に簡潔に伝えると良い。

ニュース

市役所の建物を造替えるための予算が承認されました。

💡ニュース記事では、公共施設や歴史的建造物に関連して使われることが多い。

📝「造替える」は「建て替える」とほぼ同義ですが、よりフォーマルな印象を与える。類語として「改築」「再建」などがあるが、それぞれニュアンスが異なるので注意が必要。

各漢字の詳細

「造」

• 部首：辵 辶 しんにょう
• 「造」の読み方
• 「造」の書き方・書き順
• 小学校五年生で習う漢字

「替」

• 部首：日 にち・ひへん・にちへん
• 「替」の読み方
• 「替」の書き方・書き順
• 中学生で習う漢字

中国語発音

「造替える」を中国語で発音：

ピンイン: zào tì

英語での意味： rebuild

「造替える」の英訳を追加

漢字：