「造り付け」の読み方・画数・意味

読み

つくりつけ

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

固定して取り付ける

「造り付け」の例文と使い方

建築・インテリア
この部屋の造り付けの本棚は、スペースを有効活用するのに最適です。
💡「造り付け」は、家具や設備が壁や床に固定されていることを強調する際に使用します。リフォームや新築の際に使われることが多いです。
自動車
この車の造り付けのナビゲーションシステムは、使いやすくて便利です。
💡自動車の部品やシステムが車体に固定されていることを説明する際に使います。カスタマイズやオプション装備の説明にも適しています。
DIY・工作
造り付けの棚を作ることで、部屋の収納スペースを増やすことができます。
💡DIYや工作の際に、固定された構造物を作ることを説明するのに適しています。具体的な作業手順や材料の説明と組み合わせると効果的です。
📝「造り付け」は「取り外し可能」と対比されることが多いため、固定されていることを強調する際に使います。類語として「固定式」や「組み込み式」がありますが、それぞれニュアンスが異なるので注意が必要です。

文脈別の「造り付け」の類義語・反対語

💻技術・IT
類義語
  • 組み込み:システムに固定して組み込む
  • 内蔵:機器内部に固定して取り付ける
  • 埋め込み:特定の位置に固定して設置する
  • 一体化:複数の部品を固定して一つにする
反対語
📝建築・インテリア
類義語
  • 固定式:動かせないように取り付ける
  • 一体化:構造物と一体になる
  • 埋め込み:壁や床に固定して設置する
  • 内蔵:内部に固定して取り付ける
反対語
⚖️法律・契約
類義語
反対語
💡「造り付け」は固定された状態を示すため、可動性や変更可能性が必要な状況では他の表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「造」
「付」

中国語発音

「造り付け」を中国語で発音:

ピンイン: zào fù

英語での意味: fixture

「造り付け」の英訳を追加

「造り付け」の意味をさらに詳しく(外部サイト)