「透入」の読み方・画数・意味

読み

すきいとうにゅう

画数

12画の苗字・名前
12画の地名

意味

浸透して中に入り込むこと

「透入」の例文と使い方

ビジネス
新しい市場戦略が徐々に透入し、売上が向上している。
💡ビジネス文脈では、戦略やアイデアが浸透する過程を表現する際に使用すると効果的です。
日常会話
雨が地面に透入して、庭の土が柔らかくなった。
💡日常会話では、自然現象や液体が浸透する様子を説明する際に使うと自然です。
ニュース
新型ウイルスの影響が社会の隅々にまで透入している。
💡ニュース記事では、広範な影響や変化が浸透する様子を伝える際に適しています。
学術
この研究では、薬剤が細胞膜に透入するメカニズムを解明した。
💡学術文脈では、物質が細胞や組織に浸透するプロセスを説明する際に使用すると適切です。
📝「透入」は「浸透」と似ていますが、より具体的に中に入り込む過程を強調する点が異なります。類語として「浸透」「浸入」がありますが、それぞれ微妙にニュアンスが異なるため、文脈に応じて使い分けることが重要です。

文脈別の「透入」の類義語・反対語

🏥医療・健康
類義語
  • 浸潤:液体が組織に染み込む
  • 吸収:物質が体内に取り込まれる
  • 拡散:物質が均一に広がる
  • 透過:物質が膜を通過する
反対語
  • 排出:物質が体外に出る
  • 遮断:物質の通過を防ぐ
  • 阻止:侵入を防ぐ
  • 除去:物質を取り除く
💻技術・IT
類義語
  • 侵入:システムに不正にアクセスする
  • 感染:マルウェアが広がる
  • 拡散:データが広範囲に広がる
  • 浸透:技術が普及する
反対語
📖学術・研究
類義語
  • 拡散:物質が広がる現象
  • 溶解:固体が液体に溶ける
  • 浸潤:液体が固体に染み込む
  • 透過:光や物質が通過する
反対語
💡「透入」は物理的な浸透だけでなく、比喩的な意味でも使われるため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「透」
「入」

中国語発音

「透入」を中国語で発音:

ピンイン: tòu rù

「透入」の意味をさらに詳しく(外部サイト)