「透っ破」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
ずる賢い人
「透っ破」の例文と使い方
日常会話
あの人は透っ破だから、簡単には騙されないよ。
軽蔑的なニュアンスを含むため、相手を直接指す際は注意が必要。
ビジネス
彼は透っ破な交渉術で、常に有利な条件を引き出してくる。
ビジネスシーンでは、相手の能力を評価する文脈で使うと適切。
ニュース
詐欺グループのリーダーは透っ破な手口で多くの人を騙した。
犯罪行為に関連して使う場合、その悪質さを強調する効果がある。
「透っ破」は「ずる賢い」という意味で、類語の「狡猾」よりも口語的で軽い印象を与える。
文脈別の「透っ破」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
ビジネス・経済・戦略
「透っ破」はネガティブなニュアンスを含む表現のため、相手によっては不快に感じる可能性があります。文脈や相手に応じて使い分けましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「透っ破」を中国語で発音：
英語での意味： stealer