「逆鱗に触れる」の読み方・画数・意味
読み
意味
目上の人の怒りを買う行為
語源や由来
「逆鱗に触れる」の語源は、中国の故事に由来する。古代中国の伝説上の皇帝・竜の喉元には逆さに生えた鱗(逆鱗)があり、これに触れると竜は激怒するとされた。この故事から、目上の人の怒りを買うことを「逆鱗に触れる」と表現するようになった。
「逆鱗に触れる」の例文と使い方
ビジネス
社長の逆鱗に触れてしまい、重要なプロジェクトから外されてしまった。
目上の人に対しては特に注意深く行動し、言葉遣いや態度に気をつけることが重要です。
日常会話
先生の逆鱗に触れるような発言をしてしまい、クラスで孤立してしまった。
相手の立場や感情を考えて発言するように心がけましょう。
ニュース
政治家が国民の逆鱗に触れる発言をしたことで、大きな批判を浴びた。
公の場での発言は慎重に行い、広範な影響を考慮することが求められます。
「逆鱗に触れる」は、特に目上の人や権力者の怒りを買う行為を指します。類語として「怒らせる」や「不快感を与える」がありますが、これらは一般的な怒りを指すのに対し、「逆鱗に触れる」はより深刻な結果を招く可能性がある点で異なります。
文脈別の「逆鱗に触れる」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
政治・外交・社会
「逆鱗に触れる」は主に目上の人に対して使う表現です。同僚や友人関係では「機嫌を損ねる」などより軽い表現が適切な場合があります。
各漢字の詳細
- 「逆」
- 「鱗」
- 「触」
中国語発音
「逆鱗に触れる」を中国語で発音: