「追いはぎ」の読み方・画数・意味

読み

おいはぎ

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

道端で通行人を襲って金品を奪う者

「追いはぎ」の例文と使い方

歴史・時代劇
江戸時代の街道では、追いはぎが夜間に旅人を襲うことが多かった。
💡時代背景を説明する際に使用すると効果的。現代では比喩的に使われることが多いため、文脈に注意。
ニュース・犯罪報道
公園周辺で追いはぎのような手口の強盗事件が相次いでいる。
💡実際の犯罪行為を指す場合は「強盗」など法的用語と併用し、センシティブな表現にならないよう配慮が必要。
比喩的表現(ビジネス)
あの営業マンは契約を取るために追いはぎのような交渉をしてくる。
💡強引な手法を批判的に表現する際に使えるが、相手を直接指すと攻撃的になるため、状況説明に留めるのが無難。
📝「強盗」と異なり「待ち伏せ型」のニュアンスを含む。現代では主に比喩表現として用いられ、実際の犯罪行為には「路上強盗」などより明確な表現が使われる傾向がある。

文脈別の「追いはぎ」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 強盗:暴力や脅迫で金品を奪う犯罪者
  • 窃盗:他人の物を盗む犯罪者
  • 強奪犯:力ずくで物を奪う犯罪者
  • 盗賊:集団で略奪を行う犯罪者
反対語
🏛️政治・外交・社会
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
💡「追いはぎ」は歴史的な背景を持つ言葉であり、現代ではより一般的な犯罪者を指す言葉を使うことが多いです。

各漢字の詳細

「追」

中国語発音

「追いはぎ」を中国語で発音:

ピンイン: zhuī

英語での意味: armed robbery, brigand, hijacker

「追いはぎ」の英訳を追加

「追いはぎ」の意味をさらに詳しく(外部サイト)