「迯行」の読み方・画数・意味

読み

にげゆき

画数

15画の苗字・名前
15画の地名

意味

逃げること

「迯行」の例文と使い方

日常会話
彼は責任から迯行しようとしたが、結局引き受けた。
💡「迯行」はやや古風な表現で、日常会話では「逃げる」や「逃避する」を使う方が自然です。
文学
主人公は現実から迯行するために旅に出た。
💡文学作品では「迯行」を使うことで、登場人物の心理的逃避を強調できます。
ニュース
容疑者は逮捕を逃れるために迯行を図ったが、すぐに捕まった。
💡ニュース記事では「逃走」や「逃亡」の方が一般的で、「迯行」はあまり使われません。
📝「迯行」は「逃げる」や「逃避する」とほぼ同じ意味ですが、より古風で文学的なニュアンスがあります。現代の日常会話ではあまり使われないため、文脈に応じて適切な語彙を選ぶことが重要です。

文脈別の「迯行」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 直面:問題に立ち向かう
  • 挑戦:困難に取り組む
  • 対峙:相手と向き合う
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 亡命:政治的迫害から逃れる
  • 避難:戦争や災害から逃れる
  • 潜伏:追跡を避ける
反対語
⚖️法律・契約
類義語
反対語
💡「迯行」は逃避のニュアンスが強いため、文脈によっては「退避」などより中立的な表現を使うと良いでしょう。

各漢字の詳細

「迯」
「行」

中国語発音

「迯行」を中国語で発音:

ピンイン: táo xíng

「迯行」の意味をさらに詳しく(外部サイト)