「轅下之駒」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
人々が戦い(gge)に熱中することで忘れられるような些細なこと
語源や由来
「轅下之駒」は中国の故事に由来する。車の轅（ながえ）の下で自由を失った馬のように、束縛されて思うように動けない様子を表す。『史記』や『漢書』などの古典に登場する故事成語で、権力や制約に縛られる立場を諷刺した表現である。
「轅下之駒」の例文と使い方
日常会話
最近のニュースは大きな事件ばかりで、轅下の駒のような小さな出来事はほとんど注目されない。
日常会話で使う場合は、比較的軽いトーンで使うと自然です。深刻な話題には不向きです。
ビジネス
プロジェクトの大きな目標に集中するあまり、轅下の駒のような細かい問題が放置されてしまった。
ビジネスシーンでは、細かい問題を見落とさないようにするための警句として使うと効果的です。
ニュース
大規模な災害が発生したため、轅下の駒のような地域の小さな問題が後回しにされている。
ニュース記事では、大きな出来事に隠れて見落とされがちな問題を指摘する際に使うと適切です。
「轅下の駒」は、大きな出来事に隠れて見落とされがちな小さな問題を指す際に使われる。類語として「瑣末なこと」や「些細なこと」があるが、これらは単に小さな問題を指すのに対し、「轅下の駒」は特に大きな出来事に隠れて見落とされるというニュアンスが含まれる。
文脈別の「轅下之駒」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「轅下之駒」は戦いに熱中している時に忘れられるような些細なことを指しますが、文脈によっては軽視すべきではない重要な点を指す場合もあるため、使い方に注意が必要です。
各漢字の詳細
- 「轅」
- 「下」
- 「之」
- 部首：丶 てん
- 「之」の読み方
- 「之」の書き方・書き順
- 「駒」
中国語発音
「轅下之駒」を中国語で発音：