「輓回」の読み方・画数・意味

読み

ばんかい

画数

20画の苗字・名前
20画の地名

意味

引き戻すこと

「輓回」の例文と使い方

ビジネス
プロジェクトの失敗を輓回するために、追加予算を確保した。
💡「挽回」の誤記に注意。正式な書類では漢字を確認すること
人間関係
信頼を輓回するには時間と誠意が必要だ。
💡口頭では「取り戻す」と言い換えると自然な場合も
スポーツ
後半に4点差を輓回して逆転勝利した。
💡「逆転」と組み合わせて使われることが多い
📝「輓回」は「挽回」の誤記である可能性が高い。常用漢字では「挽」が正しい表記

文脈別の「輓回」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 復旧:元の状態に戻すこと
  • 再建:失われたものを立て直すこと
  • 回復:悪化した状態を改善すること
  • リカバリー:損失を取り戻すこと
反対語
  • 損失:取り返せない状態
  • 悪化:状況がさらに悪くなること
  • 衰退:勢いや状態が弱まること
  • 崩壊:完全に失われること
🏥医療・健康
類義語
  • 回復:健康状態が戻ること
  • 治療:病気やけがを治すこと
  • リハビリ:機能を回復させる訓練
  • 治癒:完全に健康になること
反対語
  • 悪化:病状がひどくなること
  • 後遺症:回復後に残る障害
  • 再発:一度治った病気が再び発症すること
  • 重症化:病状が深刻になること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 取り戻す:失ったものを再び得ること
  • 修復:壊れた関係を元に戻すこと
  • 立て直し:失敗した状態を改善すること
  • 挽回:不利な状況を好転させること
反対語
  • 諦める:努力をやめること
  • 破綻:関係や計画が崩れること
  • 失う:手に入れられなくなること
  • 断念:計画や目標を放棄すること
スポーツ・競技
類義語
反対語
💡「輓回」はやや硬い表現なので、文脈に応じてより柔らかい表現を使うと親しみやすくなります。

各漢字の詳細

「輓」
「回」

中国語発音

「輓回」を中国語で発音:

ピンイン: wǎn huí

「輓回」の意味をさらに詳しく(外部サイト)