「身悶」の読み方・画数・意味

読み

みもだえ

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

苦しみでもがくこと

「身悶」の例文と使い方

日常会話
最近、仕事のストレスで身悶えしている。
💡「身悶え」は苦しみや悩みを表現する際に使われるが、やや古風な表現なので、現代の日常会話ではあまり使われない。代わりに「苦しんでいる」や「悩んでいる」を使うのが一般的。
文学
彼女は失恋の痛みに身悶えしながら、夜を過ごした。
💡文学作品では「身悶え」は感情の深さや苦悩を強調するために使われることがある。ただし、現代の読者にはやや古めかしい印象を与える可能性があるので、使用する文脈に注意が必要。
ニュース
災害の被害者たちは、家族を失った悲しみに身悶えしている。
💡ニュース記事では「身悶え」は感情的な表現として使われることがあるが、客観的な報道を重視する場合には「苦しんでいる」や「悲しんでいる」などの表現が適切。
📝「身悶え」は苦しみや悩みを表現する際に使われるが、現代ではやや古風な印象を与えるため、使用する文脈に注意が必要。類語として「苦しむ」「悩む」「もがく」などがあるが、それぞれニュアンスが異なるので、適切な表現を選ぶことが重要。

文脈別の「身悶」の類義語・反対語

🏥医療・健康
類義語
  • 苦悶:激しい苦痛でもがくこと
  • 苦しみ:身体的・精神的苦痛
  • 苦痛:痛みや苦しみを感じること
  • 悶絶:激しい苦しみで意識を失うこと
反対語
  • 平穏:穏やかで安らかな状態
  • 安楽:苦痛がなく快適な状態
  • 快適:心地よく苦痛がない状態
  • 平癒:病気や怪我が治ること
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 葛藤:心の中で激しく揺れ動くこと
  • 悩み:心の苦しみや迷い
  • 苦悩:深い苦しみや悩み
  • 懊悩:心の中で苦しみ悩むこと
反対語
  • 安堵:心配がなくなり安心すること
  • 平穏:穏やかで安らかな状態
  • 安心:心配がなく落ち着いていること
  • 快適:心地よく苦痛がない状態
🎨芸術・文化
類義語
  • 苦悶:激しい苦痛でもがくこと
  • 懊悩:心の中で苦しみ悩むこと
  • 苦悩:深い苦しみや悩み
  • 悶絶:激しい苦しみで意識を失うこと
反対語
  • 平穏:穏やかで安らかな状態
  • 安楽:苦痛がなく快適な状態
  • 快適:心地よく苦痛がない状態
  • 平癒:病気や怪我が治ること
💡「身悶」は主に身体的な苦しみを表しますが、文脈によっては精神的な苦しみにも使われることがあります。適切な類義語や反対語を選ぶことで、より正確なニュアンスを伝えましょう。

各漢字の詳細

「身」
「悶」

中国語発音

「身悶」を中国語で発音:

ピンイン: shēn mèn

英語での意味: writhe

「身悶」の英訳を追加

「身悶」の意味をさらに詳しく(外部サイト)