「躇躊」の読み方・画数・意味

読み

ちゅうちょ

画数

40画の苗字・名前
40画の地名

意味

ためらうこと

「躇躊」の例文と使い方

日常会話
彼は新しい仕事のオファーに躇躊している。
💡躇躊は、決断を下す前にためらう様子を表す。日常会話では、迷っている状況を説明する際に使える。
ビジネス
プロジェクトの次のステップに進むかどうか、チームは躇躊している。
💡ビジネスシーンでは、重要な決断を前にした際のためらいを表現するのに適している。ただし、過度に使うと決断力がない印象を与える可能性があるので注意。
文学
主人公は運命の選択に躇躊し、時間だけが過ぎていった。
💡文学的な文脈では、登場人物の内面的な葛藤や迷いを深く描写するのに有効。読者に感情移入を促す効果がある。
📝躇躊は、ためらうという意味で使われるが、類語の「逡巡」や「躊躇」と比べて、より長い時間をかけて迷うニュアンスが強い。また、躇躊はやや古風な印象を与えるため、現代的な文脈では使い方に注意が必要。

文脈別の「躇躊」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 決断:迷わずに結論を出すこと
  • 即断:すぐに決断すること
  • 迅速:速やかに行動すること
  • 実行:計画を実際に行うこと
💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 逡巡:決断をためらうこと
  • 保留:決定を先延ばしにすること
  • 見送り:行動を延期すること
  • 静観:状況を見守ること
反対語
  • 迅速対応:即座に行動を起こすこと
  • 即決:すぐに決断すること
  • 積極投資:リスクを承知で資金を投入すること
  • 先行投資:将来を見越して早期に投資すること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 逡巡:決断をためらうこと
  • 躊躇:決断をためらうこと
  • 見送り:行動を延期すること
  • 保留:決定を先延ばしにすること
反対語
  • 迅速対応:即座に行動を起こすこと
  • 即断:すぐに決断すること
  • 積極策:積極的な政策を取ること
  • 断行:迷わず実行すること
💡「躇躊」はやや古風な表現であるため、状況に応じてより現代的な言葉に置き換えると、理解されやすくなります。

各漢字の詳細

「躇」
「躊」

中国語発音

「躇躊」を中国語で発音:

ピンイン: chú chóu

「躇躊」の意味をさらに詳しく(外部サイト)