「蹴飛す」の読み方・画数・意味

読み

けとばす

画数

30画の苗字・名前
30画の地名

意味

強く蹴って飛ばす

「蹴飛す」の例文と使い方

日常会話
彼はボールを強く蹴飛ばして、遠くまで飛ばした。
💡日常会話では、物理的に何かを蹴って飛ばす場面で使われることが多い。感情的な表現として使う場合は注意が必要。
スポーツ
サッカーの試合で、彼は相手のボールを蹴飛ばしてカウンターを仕掛けた。
💡スポーツの場面では、戦術的な行動として使われることがある。相手の動きを止める意図がある場合に適している。
アクションシーン
映画のアクションシーンで、主人公は敵を蹴飛ばして危機を脱した。
💡アクションシーンでは、敵を倒すための強力な攻撃として使われる。視覚的なインパクトを強調するために使うと効果的。
比喩的表現
彼は困難を蹴飛ばして、新しいプロジェクトに取り組んだ。
💡比喩的に使う場合、困難を乗り越える強い意志を表現するために使われる。ただし、物理的な動作とは異なるため、文脈に注意が必要。
📝「蹴飛ばす」は物理的な動作を表すことが多いが、比喩的に使われることもある。類語として「蹴る」があるが、「蹴飛ばす」はより強い力や意図を強調する場合に適している。

文脈別の「蹴飛す」の類義語・反対語

スポーツ・競技
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
反対語
💡「蹴飛す」は物理的な力強さを表現する際に適していますが、文脈によっては攻撃的な印象を与える場合もあるため、使用する場面に注意が必要です。

各漢字の詳細

「蹴」
「飛」

中国語発音

「蹴飛す」を中国語で発音:

ピンイン: cù fēi

英語での意味: refuse, pooh-pooh

「蹴飛す」の英訳を追加

「蹴飛す」の意味をさらに詳しく(外部サイト)