「蹂躙下」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
踏みにじられること
「蹂躙下」の例文と使い方
ニュース
戦争によって多くの人々の基本的人権が蹂躙下に置かれた。
深刻な人権侵害や社会的な不正を表現する際に使用する。センシティブな文脈で使われるため、客観的事実に基づいて使用すること。
ビジネス
競合他社の不当な行為により、我が社の知的財産権が蹂躙下にさらされた。
法的・倫理的な問題を強調したい場合に効果的だが、感情的にならず証拠を提示できる状況で使用すべき。
日常会話
彼の無神経な発言で、私の気持ちは完全に蹂躙下にあった。
比喩的に使用可能だが、強い被害者意識を伴う表現のため、相手との関係性を考慮すること。
「蹂躙」単体でも同義だが、「下」を加えることで受動的・継続的なニュアンスが強まる。類語「侵害」「侮辱」より物理的・組織的な暴力性を暗示する。
各漢字の詳細
- 「蹂」
- 「躙」
- 「下」
中国語発音
「蹂躙下」を中国語で発音：