「踏荒」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
荒れた土地を踏むこと
「踏荒」の例文と使い方
農業・環境
農家たちは毎年、踏荒を防ぐために土地の手入れを徹底している。
農業や環境保護の文脈で使用すると効果的。具体的な対策とセットで使うと説得力が増す。
冒険・旅行
彼らは未開の地を踏荒しながら、新たなルートを開拓した。
探検や挑戦的なニュアンスを強調したい場合に適している。ロマンチックな表現と組み合わせると効果的。
比喩的表現
その起業家は、誰もが避ける市場を踏荒することで成功を収めた。
比喩として使う場合は、リスクや挑戦のイメージを明確に伝えるよう心がける。
「踏破」とは異なり、未整備な土地や困難な状況に敢えて入るニュアンスを含む。古風な響きがあるため、文脈によっては説明を補足すると良い。
文脈別の「踏荒」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「踏荒」は未知の領域に挑むニュアンスが強いため、冒険心や開拓精神を表現する際に適しています。
各漢字の詳細
- 「踏」
- 「荒」
中国語発音
「踏荒」を中国語で発音：