「踏入」の読み方・画数・意味

読み

ふみいり

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

踏み入る

「踏入」の例文と使い方

日常会話
彼は初めての土地に踏み入り、新鮮な空気を感じた。
💡「踏み入る」は物理的に新しい場所に入ることを表す際に使われる。日常会話では、新しい体験や場所への入場を強調するのに適している。
ビジネス
新規市場に踏み入る前に、徹底的な市場調査を行うことが重要だ。
💡ビジネス文脈では、新しい市場や分野に進出する際に使用される。慎重な計画と準備が必要であることを示唆する。
ニュース
政府は新たな政策に踏み入り、経済改革を進めると発表した。
💡ニュース記事では、政府や組織が新しい政策や方針を実施する際に使用される。重要な変更や決断を伝えるのに適している。
文学
主人公は未知の世界に踏み入り、数々の困難に直面する。
💡文学的な文脈では、主人公の冒険や新しい世界への挑戦を描く際に使われる。物語の展開を強調するのに効果的。
📝「踏み入る」は、物理的な場所だけでなく、新しい領域や状況に進むことを表す際にも使われる。類語として「進出する」「入る」があるが、「踏み入る」はより慎重さや決意を感じさせるニュアンスがある。

文脈別の「踏入」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
  • 参入:新たな市場や分野に進出すること
  • 進出:新しい領域に進むこと
  • 展開:事業や活動を広げること
  • 進展:物事が前に進むこと
反対語
  • 撤退:既存の市場や分野から離れること
  • 縮小:事業や活動を小さくすること
  • 離脱:関与をやめること
  • 中止:進行中のことをやめること
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 躊躇:ためらって行動しないこと
  • 保留:決定や行動を先延ばしにすること
  • 放棄:やめること
  • 回避:避けて通ること
📖学術・研究
類義語
  • 探求:真実や知識を追求すること
  • 研究:科学的な調査や分析を行うこと
  • 探究:深く掘り下げて調べること
  • 調査:詳細に調べること
反対語
  • 放棄:研究をやめること
  • 中断:研究を一時的に止めること
  • 停滞:進展が止まること
  • 無視:見向きもしないこと
💻技術・IT
類義語
  • 導入:新しい技術やシステムを採用すること
  • 実装:技術を実際に使うこと
  • 適用:技術を特定の場面に使うこと
  • 採用:新しい技術を取り入れること
反対語
  • 廃止:技術の使用をやめること
  • 削除:システムから技術を除去すること
  • 停止:技術の使用を中断すること
  • 撤廃:技術を完全にやめること
💡「踏入」は新しい領域や状況に進む際に使われるため、文脈に応じて適切な類義語を選びましょう。

各漢字の詳細

「踏」
「入」

中国語発音

「踏入」を中国語で発音:

ピンイン: tà rù

「踏入」の意味をさらに詳しく(外部サイト)