「跧伏」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
身を低くして伏せる
「跧伏」の例文と使い方
軍事・戦術
敵の攻撃を避けるため、兵士たちは茂みに跧伏して身を隠した。
戦闘や緊急時の隠蔽行動を描写する際に適切。日常会話ではほぼ使用されない。
文学・比喩的表現
長年の貧困が彼の自尊心を跧伏させ、挑戦する意欲を失わせていた。
心理的・精神的な「屈服」を表現する比喩として有効だが、読者に意味が伝わりにくい可能性がある。
歴史小説・時代劇
忍者は屋根の陰に跧伏しながら、目標の動きを伺っていた。
時代考証が必要な場面で使えるが、現代語訳を併記するなどの配慮が望ましい。
「うずくまる」「身を潜める」と比べて極めて文語的。漢文訓読調の硬い印象を与えるため、使用頻度は低い。
文脈別の「跧伏」の類義語・反対語
「跧伏」は物理的な姿勢だけでなく、消極的な態度の比喩としても使われます。文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「跧伏」を中国語で発音：