「跡隠」の読み方・画数・意味

読み

あとかく

画数

27画の苗字・名前
27画の地名

意味

足跡を隠すこと

「跡隠」の例文と使い方

日常会話
彼は跡隠しが得意で、いつもどこに行ったのかわからない。
💡日常会話で使う場合は、軽いニュアンスで使うことが多い。友人同士の会話で使うと自然。
ビジネス
プロジェクトの失敗を跡隠しするために、新しい戦略を立てた。
💡ビジネスシーンでは、ネガティブな意味で使われることが多いので、使用する際は注意が必要。
ニュース
政府が事件の跡隠しを図っていると噂されている。
💡ニュースや報道では、不正や隠蔽の意味で使われることが多い。センシティブな話題なので、慎重に使用する。
文学
彼は過去の過ちを跡隠しするために、新しい人生を歩み始めた。
💡文学作品では、キャラクターの心理描写やストーリー展開に使われることが多い。深みのある表現として活用できる。
📝「跡隠し」は、ネガティブな意味合いが強いので、使用する際は文脈に注意が必要。類語としては「隠蔽」「秘匿」などがあるが、それぞれニュアンスが異なる。

各漢字の詳細

「跡」
「隠」

中国語発音

「跡隠」を中国語で発音:

ピンイン: jī yǐn

「跡隠」の意味をさらに詳しく(外部サイト)