「趾先」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
足の先
「趾先」の例文と使い方
日常会話
冬の寒い日は、趾先が冷えてなかなか寝付けない。
「つま先」と比べてややフォーマルな印象を与えるため、日常会話では「つま先」を使うことが多い。
医療・健康
糖尿病の患者さんは、趾先の感覚が鈍くなる場合があります。
専門的な文脈では「趾先」が適切だが、一般向けの説明では「足の先」と言い換えると分かりやすい。
スポーツ
バレリーナは趾先の使い方が美しさの鍵となる。
芸術的な文脈では「趾先」が詩的な表現として適しているが、一般的なスポーツ解説では「つま先」が無難。
「趾先」は「つま先」とほぼ同義だが、漢語的でやや硬い表現。医学用語では「趾」が正式なため、「趾先」を使うことが多い。
文脈別の「趾先」の類義語・反対語
「趾先」はやや専門的な表現で、日常会話では「つま先」や「足先」が一般的に使われます。
各漢字の詳細
- 「趾」
- 「先」
中国語発音
「趾先」を中国語で発音：