「足手纒い」の読み方・画数・意味

読み

あしでまとい

画数

35画の苗字・名前
35画の地名

意味

足や手を拘束すること

「足手纒い」の例文と使い方

日常会話
子供が動き回らないように、足手纒いをしてベッドに寝かせた。
💡日常会話では、子供やペットの行動を制限する際に使われることが多い。ただし、過度な拘束は避け、安全に配慮すること。
医療
手術中に患者が動かないように、足手纒いを施した。
💡医療現場では、患者の安全を確保するために使用される。ただし、患者の状態を常に監視し、必要以上に拘束しないように注意する。
警察・司法
逮捕された容疑者が暴れるのを防ぐため、足手纒いをした。
💡警察や司法の現場では、容疑者の抵抗を防ぐために使用される。ただし、人権に配慮し、必要最小限の拘束にとどめることが重要。
📝「足手纒い」は、物理的な拘束を意味するが、比喩的に「行動の自由を制限する」という意味でも使われることがある。類語として「拘束」「縛る」などがあるが、より具体的な物理的拘束を指す点で異なる。

文脈別の「足手纒い」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 拘束:自由を制限すること
  • 制限:行動を制約すること
  • 束縛:自由を奪うこと
  • 封鎖:行動を阻止すること
反対語
  • 解放:自由を与えること
  • 自由:制約がない状態
  • 解除:制限を取り除くこと
  • 開放:閉じられたものを開くこと
🏥医療・健康
類義語
  • 固定:動かないようにすること
  • 抑制:動きを制限すること
  • 拘束:自由を制限すること
  • 制御:動きを管理すること
反対語
  • 解放:自由を与えること
  • 自由:制約がない状態
  • 解除:制限を取り除くこと
  • 開放:閉じられたものを開くこと
スポーツ・競技
類義語
  • 拘束:自由を制限すること
  • 制限:行動を制約すること
  • 束縛:自由を奪うこと
  • 封鎖:行動を阻止すること
反対語
  • 解放:自由を与えること
  • 自由:制約がない状態
  • 解除:制限を取り除くこと
  • 開放:閉じられたものを開くこと
💡「足手纒い」は物理的な拘束だけでなく、比喩的に使われることもあるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。

各漢字の詳細

「足」
「手」
「纒」

中国語発音

「足手纒い」を中国語で発音:

ピンイン: zú shǒu chán

英語での意味: hindrance

「足手纒い」の英訳を追加

「足手纒い」の意味をさらに詳しく(外部サイト)