「趨避」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
近づいたり避けたりすること
「趨避」の例文と使い方
心理学
彼は危険を察知すると、すぐに趨避行動をとる。
「趨避」は心理学用語として使われることが多く、特に危険やストレスに対する反応を表す際に適切です。専門的な文脈以外では分かりにくい可能性があるため、説明を加えると良いでしょう。
ビジネス
市場の変化に敏感に対応し、リスクを趨避する戦略が求められる。
ビジネスでは「リスク回避」とほぼ同義ですが、より動的な対応（近づく・離れるの両面）を強調したい場合に使用できます。ただし一般的な会話では「回避」の方が無難です。
日常会話
あの人は気分にムラがあって、人に趨避する態度をとるんだ。
日常会話ではやや硬い表現なので、親しい間柄なら「近づいたり避けたりする」と平易に言い換えた方が伝わりやすいです。
「回避」と異なり、接近と遠ざかる両方のニュアンスを含む点が特徴。動物の行動観察やロボット工学でも使われる専門用語。
文脈別の「趨避」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
医療・健康
投資・金融
「趨避」は状況に応じた適応的行動を示すため、文脈によっては「慎重さ」とも「優柔不断」とも受け取られる可能性があります。意図を明確に伝える補足説明を加えると効果的です。
各漢字の詳細
- 「趨」
- 「避」
中国語発音
「趨避」を中国語で発音：