「赦放」の読み方・画数・意味

読み

しゃほう

画数

19画の苗字・名前
19画の地名

意味

罪人を許して釈放すること

「赦放」の例文と使い方

法律・司法
特別な恩赦により、政治犯が赦放されることになった。
💡法的文書や正式な報道で使用されることが多い。日常会話では「釈放」の方が一般的。
歴史的記述
戦後、捕虜の赦放が国際問題として議論された。
💡歴史的事件の説明で用いる場合、背景説明を補足すると分かりやすい。
宗教的文脈
この儀式は罪の赦放を象徴する重要な行事です。
💡比喩的な用法では「許し」と併記すると意味が伝わりやすい。
📝「赦免」は刑罰免除に重点、「釈放」は物理的解放に重点があるのに対し、「赦放」は両方の意味を含む。硬い表現のため、使用場面に注意。

文脈別の「赦放」の類義語・反対語

⚖️法律・契約
類義語
  • 赦免:罪を許し刑を免除すること
  • 釈放:拘束を解いて自由にすること
  • 恩赦:国家が刑を免除すること
  • 放免:罪を許して解放すること
反対語
  • 収監:刑務所に入れること
  • 拘禁:自由を奪って拘束すること
  • 投獄:刑務所に収容すること
  • 逮捕:法的に身柄を拘束すること
🏛️政治・外交・社会
類義語
  • 解放:束縛から自由にすること
  • 特赦:特別に罪を許すこと
  • 減刑:刑を軽減すること
  • 復権:権利や地位を回復すること
反対語
  • 弾圧:力で抑圧すること
  • 抑留:自由を制限すること
  • 処罰:罰を与えること
  • 追放:国外や組織から追い出すこと
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 許す:過ちを咎めないこと
  • 解放:束縛から自由にすること
  • 免除:義務などを取り除くこと
  • 容赦:寛大に扱うこと
反対語
💡「赦放」は法律や政治の文脈で使われることが多いため、日常会話では「許す」や「解放」などの表現が適切な場合があります。

各漢字の詳細

「赦」
「放」

中国語発音

「赦放」を中国語で発音:

ピンイン: shè fàng

「赦放」の意味をさらに詳しく(外部サイト)