「赤糸」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
赤く染めた糸
語源や由来
染色と素材に由来
「赤糸」の例文と使い方
伝統工芸
この着物の刺繍には、赤糸がふんだんに使われており、華やかな印象を与えています。
「赤糸」は伝統工芸や和装の文脈でよく用いられます。色の鮮やかさや素材の質感を強調したい場合に適しています。
文学・比喩表現
彼女の人生には、赤糸のように運命の人との出会いが織り込まれていた。
比喩的に「運命の赤い糸」を連想させる表現として使えますが、直接的な説明を加えると伝わりやすくなります。
染色技術
古代の赤糸の染色技術は、植物染料を用いた高度な手法でした。
専門的な文脈では「赤く染めた糸」という意味を明確にするため、補足説明を添えると良いでしょう。
「赤い糸」とひらがな表記すると口語的になり、「赤糸」はやや文語的または専門的な印象を与えます。類語「朱糸（しゅいと）」とは色調や用途で区別されることがあります。
各漢字の詳細
- 「赤」
- 「糸」
中国語発音
「赤糸」を中国語で発音：