「賊寨」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
盗賊の砦
「賊寨」の例文と使い方
歴史・小説
山奥の賊寨を攻め落とすために、官軍は周到な作戦を練った。
歴史物や時代小説で使われることが多い。現代文ではほぼ使用されないため、文脈を限定する必要がある。
ゲーム・ファンタジー
RPGのクエストで、『盗賊団の賊寨を制圧せよ』というミッションが発生した。
ファンタジー作品やゲーム内では許容されるが、現実的な文脈では不自然に響く。
比喩的表現
その違法ギャンブル場は、まさに現代の賊寨と呼ぶにふさわしい場所だった。
比喩として使う場合は「非合法の拠点」という意味で強調できるが、やや誇張表現になるため使用頻度は低い。
「賊の砦」と書くことも可能。類語の「アジト」「根城」に比べて時代劇的なニュアンスが強く、現代ではほぼ使われない古風な表現。
各漢字の詳細
- 「賊」
- 「寨」
中国語発音
「賊寨」を中国語で発音：