「賃借り」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
賃料を払って借りる
「賃借り」の例文と使い方
ビジネス
新しいオフィスを賃借りするために、家主と交渉を進めています。
ビジネス文書では「賃借り」よりも「賃貸借」や「リース」が使われることが多いので、文脈に応じて使い分けると良い。
日常会話
来月から新しいアパートを賃借りすることになったんだ。
日常会話では「借りる」や「賃貸する」と言い換えると自然な場合もあるので、相手に合わせて使い分けると良い。
ニュース
市が公共施設を賃借りする契約を更新した。
ニュース記事では「賃借り」はやや硬い表現なので、より一般的な「賃貸借」や「リース」を使うことが多い。
不動産
この物件は賃借り契約が1年更新となっています。
不動産業界では「賃借り」は一般的な用語だが、契約書では「賃貸借」と表記されることが多いので注意が必要。
「賃借り」は「賃貸借」と混同されやすいが、「賃借り」は借り手側の視点で使われることが多い。また、「リース」は特に長期契約や設備・機械の貸し借りに使われることが多い。
文脈別の「賃借り」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
日常会話・個人の決断
「賃借り」は賃料を伴う借り方を指しますが、文脈によっては「賃貸」や「リース」など、より具体的な表現を使うと伝わりやすくなります。
各漢字の詳細
中国語発音
「賃借り」を中国語で発音：
英語での意味： charter