「買い返す」の読み方・画数・意味
お気に入りに保存（トップページに表示されます）
読み
画数
意味
一度売ったものを再び買う
「買い返す」の例文と使い方
ビジネス
会社は以前売却した子会社を買い返す計画を発表した。
ビジネス文書や正式な場では、『買い戻す』という表現も併用されることがあるため、文脈に応じて使い分けると良い。
日常会話
昔売った絵を買い返したいと思っているんだ。
日常会話では、『買い戻す』よりも『買い返す』の方が自然に聞こえることが多い。
ニュース
政府は民間に売却した土地を買い返す方針を固めた。
ニュース記事では、『買い戻す』と『買い返す』のどちらも使われるが、『買い返す』の方がややフォーマルな印象を与える。
『買い返す』と『買い戻す』はほぼ同義だが、『買い返す』は過去に売却したものを再び手に入れるニュアンスが強い。類語として『再購入』もあるが、こちらはよりフォーマルな場面で使われることが多い。
文脈別の「買い返す」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
投資・金融
「買い返す」は金融取引やビジネスシーンでよく使われますが、日常会話では「買い戻す」や「取り戻す」などの表現がより自然です。文脈に応じて適切な語を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「買い返す」を中国語で発音：
英語での意味： repurchase, ransom