「負借」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
借りを負うこと
「負借」の例文と使い方
ビジネス
プロジェクトの失敗で会社に大きな負借を負ってしまった。
ビジネスシーンでは、責任や借金などの深刻な状況を表現する際に使用する。軽いニュアンスでは使わない。
日常会話
友達に借りたお金を返せず、負借を感じている。
個人間の借金や恩義について使うが、やや硬い表現なので親しい間柄では「借りがある」などの表現が自然。
ニュース
自治体が多額の負借を抱え、財政再建が急務となっている。
公的機関の財政問題など客観的事実を伝える際に適する。感情的な表現を避ける。
「借金」と比べて「負借」は心理的・道義的な負担のニュアンスが強い。書き言葉やフォーマルな場向け。
文脈別の「負借」の類義語・反対語
ビジネス・経済・戦略
法律・契約
「負借」はやや硬い表現なので、状況に応じてより平易な言葉に置き換えると伝わりやすくなります。
各漢字の詳細
中国語発音
「負借」を中国語で発音：