「謇渋」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
言葉がつかえること
「謇渋」の例文と使い方
日常会話
彼は緊張していたのか、謇渋しながら話し始めた。
「謇渋」はやや古風な表現なので、親しい間柄では「言葉に詰まる」などと言い換えると自然です。
文学・創作
老人は謇渋する声で、戦争の記憶を語った。
情景描写や登場人物の心理表現に効果的ですが、多用すると不自然になるため注意。
学術・論文
失語症患者の会話には、頻繁な謇渋が観察された。
専門用語ではないため、医学論文では「発話中断」などの術語を使用する方が適切です。
「吃逆（しゃっくり）」や「訥弁（とつべん）」と混同されやすいが、謇渋は特に心理的要因による言葉の詰まりを指す。現代では「スピーチブロック」と言い換える場合も。
文脈別の「謇渋」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
医療・健康
「謇渋」はやや古風な表現なので、現代の文脈では「言葉詰まり」や「吃音」などの方が理解されやすいでしょう。
各漢字の詳細
- 「謇」
- 「渋」
中国語発音
「謇渋」を中国語で発音：