「裂笄」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
髪飾りを裂くこと
「裂笄」の例文と使い方
歴史ドラマ
敵の襲撃を受けた姫は、覚悟を決めて裂笄し、髪を切り落とした。
歴史的な場面や武士道精神を表現する際に適しています。現代ではほぼ使用されない古風な表現なので、文脈を選びましょう。
古典文学解説
『源氏物語』の注釈書には、女性が裂笄する場面の深い意味が記されている。
学術的な解説や古典文学の分析で使用可能ですが、一般向けの文章では説明を添える必要があります。
伝統工芸
この裂笄は江戸時代の婚礼調度品で、髪飾りを切る儀式に用いられました。
実物の工芸品を説明する際は具体的な用途を明記し、現代の感覚との違いを意識した説明が求められます。
「断髪」「剪髪」とは異なり、特に儀式的/決意表明としての行為を指します。現代語では「髪を切る」「髪飾りを壊す」などと表現する方が自然です。
文脈別の「裂笄」の類義語・反対語
「裂笄」は古風な表現であり、現代では比喩的な意味で使われることが多いため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「裂」
- 「笄」
中国語発音
「裂笄」を中国語で発音：