「衣袽」の読み方・画数・意味

読み

のみ

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

衣服のほころびや破れ

「衣袽」の例文と使い方

日常会話
彼のシャツには衣袽が目立つが、彼は気にしていないようだ。
💡日常会話では、衣服の状態を表現する際に使えるが、やや古風な表現なので、相手に伝わりにくい場合がある。
文学
彼女の着物には小さな衣袽があり、それが彼女の貧しさを物語っていた。
💡文学作品では、登場人物の状況や心情を表現するために使えるが、現代の読者には馴染みのない表現であることに注意。
歴史的描写
戦国時代の兵士たちの衣袽は、彼らの過酷な生活を象徴していた。
💡歴史的な描写に適しているが、現代の文脈ではあまり使われないため、使用する際は説明を加えると良い。
📝「衣袽」は衣服のほころびや破れを指すが、現代ではあまり使われない古風な表現である。類語として「破れ」や「ほころび」がより一般的に使用される。

文脈別の「衣袽」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
  • ほころび:衣服の縫い目が切れること
  • 破れ:衣服が裂けること
  • 傷み:衣服が古くなって劣化すること
  • :衣服に開いた小さな欠損
反対語
  • 新品:まったく新しい衣服
  • 無傷:傷や破れのない状態
  • 完璧:完全に整った状態
  • 整備:衣服がきちんと整っていること
🎨芸術・文化
類義語
反対語
💡「衣袽」は衣服の劣化を表す古風な表現で、現代では「ほころび」や「破れ」などが一般的です。文脈によって適切な表現を使い分けましょう。

各漢字の詳細

「衣」

中国語発音

「衣袽」を中国語で発音:

ピンイン: yī rú

「衣袽」の意味をさらに詳しく(外部サイト)