「衣繡夜行」の読み方・画数・意味

読み

いしゅうやこう

画数

39画の苗字・名前
39画の地名

意味

美しい衣装を着て夜歩くように才能を隠すこと

「衣繡夜行」の例文と使い方

ビジネス
彼は社内で非常に有能だが、衣繡夜行のように自分の才能を隠している。
💡ビジネスシーンでは、謙虚さを保ちつつも適切に自己アピールすることも重要。
日常会話
彼女はいつも地味な格好をしているけど、実は衣繡夜行で、本当はとてもファッションセンスがあるんだよ。
💡日常会話では、相手の隠れた才能や美点を褒める際に使うと良い。
文学
彼の詩は衣繡夜行のごとく、一見平凡だが、深く読み込むとその才能が輝き出す。
💡文学作品の解説や批評において、作者の隠れた才能を表現する際に使用すると効果的。
📝「衣繡夜行」は、才能や美しさを隠すことを意味するが、謙虚さや控えめな態度を表す際にも使える。類語として「韜光養晦」があるが、こちらは才能を隠して時を待つというニュアンスが強い。

文脈別の「衣繡夜行」の類義語・反対語

💼ビジネス・経済・戦略
類義語
反対語
💬日常会話・個人の決断
類義語
  • 控えめ:目立たないように振る舞う
  • 謙虚:自慢せずに振る舞う
  • 遠慮:行動を控える
  • 内気:自己主張を控える
反対語
  • 派手:目立つように行動する
  • 自己顕示:自分の存在をアピールする
  • 大胆:思い切って行動する
  • 外向的:積極的に外部と関わる
🎨芸術・文化
類義語
  • 秘蔵:作品を人目に触れさせない
  • 隠逸:世俗を避けて隠れる
  • 秘技:公開しない技術
  • 隠し玉:最後まで公開しない作品
反対語
  • 公開:作品を広く見せる
  • 披露:技術や作品を発表する
  • 顕示:才能を目立たせる
  • 華麗:派手で目立つ表現
💡「衣繡夜行」は、才能や能力を隠すことを意味しますが、状況によっては消極的と受け取られることもあるため、使う場面に注意しましょう。

各漢字の詳細

「衣」
「夜」
「行」

中国語発音

「衣繡夜行」を中国語で発音:

ピンイン: yī xiù yè xíng

「衣繡夜行」の意味をさらに詳しく(外部サイト)