「街巷」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
路地や小路
語源や由来
「街」は大通り、「巷」は小路
「街巷」の例文と使い方
日常会話
この街巷には昔ながらの商店が並んでいて、散歩するのにぴったりだ。
「街巷」は比較的フォーマルな表現なので、日常会話では「路地」や「小路」を使う方が自然な場合が多い。
文学・小説
彼は街巷を抜け、静かな裏通りへと足を進めた。
文学的な表現として「街巷」を使うと、情景描写に深みが出る。ただし、読者が理解しやすいよう、文脈に合わせて説明を加えると良い。
観光ガイド
このエリアの街巷は、歴史的な建物が多く、観光客に人気のスポットです。
観光ガイドでは「街巷」を使うことで、その場所の歴史的な雰囲気を伝えることができる。ただし、簡潔な説明を心がける。
「街巷」は「路地」や「小路」と比べて、より広い範囲や都市全体の細い道を指す場合がある。また、やや古風で文学的なニュアンスを持つため、使用する場面に注意が必要。
文脈別の「街巷」の類義語・反対語
「街巷」は歴史的・文化的な文脈で使われることが多く、現代的な都市計画では「路地」「小路」などの表現が適切な場合があります。
各漢字の詳細
- 「街」
- 「巷」
中国語発音
「街巷」を中国語で発音：