「行き逢う」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
道中で出会う
「行き逢う」の例文と使い方
日常会話
散歩中に昔の友人と行き逢って、しばらく立ち話をした。
偶然の出会いを強調する際に使用すると自然。改まった場面では「偶然会う」と言い換えると良い。
文学・詩歌
春の小径で可憐な野の花と行き逢い、心が洗われる思いがした。
情緒的な表現に適するが、現代の口語ではやや古風に響くため、文体に注意が必要。
旅行記
山道を登る途中、地元の猟師と行き逢い、道案内をしてもらった。
旅先での偶然の出会いを描写する際に効果的。ただし「出会う」より遭遇の偶然性が強いニュアンス。
「出会う」に比べて文学的・偶然性の強い表現。現代では書き言葉や改まった表現で使われる傾向があり、同義語の「遭遇する」はより重大な場面に用いられる。
各漢字の詳細
- 「行」
- 「逢」
中国語発音
「行き逢う」を中国語で発音：