「虚淡」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
虚しく淡い
「虚淡」の例文と使い方
文学・詩歌
彼の詩は虚淡な情感に満ちており、読む者の心に静かな余韻を残す。
芸術的な文脈で使用すると効果的。日常会話では不自然に聞こえる可能性がある。
心理描写
長い闘病生活で、彼の希望は虚淡なものになっていた。
感情や状態の儚さを表現する際に適切。ネガティブなニュアンスを含むため使用場面に注意。
美術評論
この画家の晩年の作品群は、虚淡な色調ながら深い精神性を感じさせる。
視覚的な淡さと精神的な深みの対比を表現する際に有用。専門的な文脈でより活きる。
「空虚」や「淡白」とは異なり、『実体のなさ』と『色彩/感情の薄さ』の両方の性質を同時に表現する点が特徴。漢文訓読系の文語的表現と相性が良い。
文脈別の「虚淡」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
芸術・文化
「虚淡」はしばしば消極的または平凡なニュアンスを持つため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
中国語発音
「虚淡」を中国語で発音：