「虎髮」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
虎の毛のように硬くて立った髪
「虎髮」の例文と使い方
日常会話
朝起きたら、虎髮のままだったので、すぐにブラシでとかした。
「虎髮」は髪の毛の状態を表現する際に使えるが、やや古風な表現なので、若い世代には通じない可能性がある。
文学・小説
彼の虎髮は風に逆らい、まるで猛獣のたてがみのようだった。
比喩的な表現として使うと効果的だが、読み手にイメージが伝わるよう、文脈を工夫する必要がある。
美容・ファッション
このスタイリング剤を使うと、虎髮のようなハリのある髪型が簡単に作れます。
商品説明などで使う場合は、具体的なイメージが伝わるよう、写真やイラストを併用すると良い。
「剛毛」や「逆立った髪」などと似た意味だが、「虎髮」はより詩的で比喩的なニュアンスが強い。
文脈別の「虎髮」の類義語・反対語
「虎髮」は比喩的に怒りや威嚇の表現にも使われるため、文脈に応じて適切な表現を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「虎」
- 「髮」
中国語発音
「虎髮」を中国語で発音：