「薮入り」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
奉公人の休暇
語源や由来
藪(田舎)に帰ることから
「薮入り」の例文と使い方
歴史・伝統
江戸時代、奉公人は年に数回の「薮入り」で里帰りを許された。
現代ではほぼ使われない歴史用語。時代劇や歴史解説で使用する場合は説明を補足すると良い。
文学・古典
近松門左衛門の作品に、薮入りを待ちわびる奉公人の描写がある。
古典文学の引用時には「現代でいう帰省休暇に相当する」などの注釈が必要。
比喩的表現
現代のサラリーマンには薮入りのような制度がないから、有給休暇を活用しよう。
比喩として使う場合は「昔の」と断るか、引用符で囲むと誤解を防げる。
「里帰り」との違い:薮入りは雇用関係に基づく制度的休暇という点が特徴。類語「下がり日」は商家特有の表現。
各漢字の詳細
中国語発音
「薮入り」を中国語で発音: