「薫袖」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
袖に残る香り
「薫袖」の例文と使い方
文学・詩歌
彼女が去った後、部屋には薫袖が漂い、その優雅な香りがしばらく残っていた。
文学的または叙情的な表現に適しており、日常会話ではあまり使われない。読者に香りと情感を伝える効果がある。
和歌・俳句
春の夜の 薫袖に 袖濡らす
古典的な表現や季節感を強調したい場合に有用。現代語訳や解説を添えると理解されやすい。
香水・ファッション解説
この香水は薫袖を意識した調合で、長く香りが持続するのが特徴です。
商品の特徴を詩的に表現したい場合に使用可能だが、一般的な説明では「残り香」などの平易な表現が無難。
「残り香」と比べて文学的で雅なニュアンスを持つ。古語的な印象を与えるため、対象読者や場面を考慮する必要がある。
文脈別の「薫袖」の類義語・反対語
芸術・文化
「薫袖」は特に和歌や文学的な表現で使われることが多いため、日常会話ではより一般的な言葉に置き換えると理解されやすくなります。
各漢字の詳細
中国語発音
「薫袖」を中国語で発音：