「薄荷水」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
ミントの香りがする水
「薄荷水」の例文と使い方
日常会話
夏の暑い日には、冷やした薄荷水を飲むとすっきりします。
「薄荷水」はやや古風な表現で、現代では「ミント水」と言うことが多い。フォーマルな場では避けた方が無難。
飲食店メニュー
当店特製の薄荷水は、自家栽培のミントを使用しています。
メニューでは「ミントウォーター」と表記する方が認知されやすい。和風テーマの店舗であればあえて使用しても良い。
伝統医学
漢方では薄荷水を消化促進や頭痛緩和に用いることがある。
専門的な文脈以外では誤解を招く可能性があるため、説明を添えることが望ましい。
「ハッカ水」とも表記されるが、薬用ハッカとの混同に注意。清涼飲料水としてのミント水とは香りの強さが異なる場合がある。
文脈別の「薄荷水」の類義語・反対語
医療・健康
日常会話・個人の決断
類義語
- ミントウォーター：ミントの香りがする水
- リフレッシュウォーター：爽快感を与える水
- ハーブウォーター：ハーブを浸した水
- フレーバーウォーター：風味を付けた水
「薄荷水」は爽やかさやリフレッシュ感を強調したい場面で使うと効果的です。
各漢字の詳細
中国語発音
「薄荷水」を中国語で発音：