「薄恥」の読み方・画数・意味

読み

画数

26画の苗字・名前
26画の地名

意味

軽い恥

「薄恥」の例文と使い方

日常会話
彼は薄恥を感じながらも、謝罪の言葉を口にした。
💡軽い恥を表現する際に使用するが、深刻な状況では不適切な場合がある。
ビジネス
ミスを指摘されたが、薄恥を感じる程度で済んだ。
💡ビジネスシーンでは、軽微な失敗やミスを表現する際に使えるが、重大な問題には使用しない。
文学
彼女の顔には薄恥の色が浮かんでいたが、すぐに笑顔に戻った。
💡文学的な表現として使うと、微妙な感情のニュアンスを伝えることができる。
📝「薄恥」は「軽い恥」を意味し、深刻な恥とは異なる。類語として「羞恥心」があるが、こちらはより強い恥を表す。

文脈別の「薄恥」の類義語・反対語

💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
🎨芸術・文化
類義語
反対語
  • 大胆:遠慮のない表現
  • 露骨:隠さずはっきり表す
  • 豪快:大げさな表現
📖学術・研究
類義語
反対語
💡「薄恥」は軽い恥を表すため、深刻な恥辱や強い羞恥心とは区別して使いましょう。文脈によっては繊細な感情表現として用いることができます。

各漢字の詳細

「薄」
「恥」

中国語発音

「薄恥」を中国語で発音:

ピンイン: báo bó chǐ

「薄恥」の意味をさらに詳しく(外部サイト)