「荷花」の読み方・画数・意味

読み

はすばな

画数

17画の苗字・名前
17画の地名

意味

蓮の花

「荷花」の例文と使い方

日常会話
夏になると、池の荷花が美しく咲きます。
💡荷花は蓮の花を指すため、季節感を出す際に有効。ただし「蓮」とほぼ同義なので、詩的な表現をしたい場合に適する。
文学・詩歌
荷花の露が朝日に輝く情景を俳句に詠んだ。
💡風雅な表現に向くが、現代文では「蓮」の方が一般的。古典的な雰囲気を意図的に出す際に選択すると効果的。
観光・地域紹介
この公園は荷花の名所として知られ、毎年観蓮会が開催されます。
💡中国語の影響が強い表現(中文: 荷花)。日本語では「蓮の花見」などと言い換える方が自然な場合もあるので、対象読者に応じて使い分ける。
📝「荷花」は中国語由来の表現で、日本語では「蓮(はす)」が標準的。植物学的には同一だが、荷花は花そのものに焦点を当てた詩的なニュアンスが強い。類語「蓮華(れんげ)」は仏教用語としての色彩が濃い。

文脈別の「荷花」の類義語・反対語

🎨芸術・文化
類義語
  • 蓮華:蓮の花の別称
  • :蓮の花の総称
  • 芙蓉:蓮の花の雅称
  • 水蓮:水面に咲く蓮の花
反対語
  • 枯れ葉:枯れた植物の葉
  • 雑草:役に立たない植物
  • 砂漠:植物がほとんど生えない乾燥地帯
  • 荒地:植物がほとんど生えない土地
💬日常会話・個人の決断
類義語
反対語
  • 汚染:汚れた状態
  • 不純:混じりけがある状態
  • 醜い:視覚的に劣っている
  • 俗悪:下品で汚らわしい
📖学術・研究
類義語
反対語
💡「荷花」は蓮の花を指す雅語として使われることが多いため、文脈に応じて清らかさや美しさを強調する表現が適切です。

各漢字の詳細

「荷」
「花」

中国語発音

「荷花」を中国語で発音:

ピンイン: hé huā

「荷花」の意味をさらに詳しく(外部サイト)