「荒編笠」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
荒れた編み笠
「荒編笠」の例文と使い方
文学・詩歌
旅人の頭に被った荒編笠は、長い旅路の風雨に耐えてぼろぼろになっていた。
詩的な表現や情景描写に適しており、比喩的に使用すると効果的。
歴史・時代劇
侍は荒編笠で素顔を隠し、密かに城下町を歩いた。
時代考証に注意し、実際の歴史資料での使用例を確認するのが望ましい。
日常会話
「その荒編笠、どこで買ったの? 渋い雰囲気だね」
現代では比喩的または趣味のアイテムとして扱われるため、相手が理解できる文脈で使用する。
「荒編笠」は物理的な状態だけでなく、比喩的に「傷んだもの」や「風情のある古びた様子」を表現する際にも用いられる。類語「破れ笠」より文学的ニュアンスが強い。
各漢字の詳細
- 「荒」
- 「編」
- 「笠」
中国語発音
「荒編笠」を中国語で発音: