「花冷え」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
花の咲く時期に寒さが戻ること
「花冷え」の例文と使い方
日常会話
今朝は花冷えで、桜が少し萎んでいた。
花冷えは春先の寒さを表す言葉なので、季節感を伝えるのに適している。
ニュース
今週末は花冷えの影響で、桜の開花が遅れる見込みです。
ニュースでは天気予報や自然現象の説明に使われることが多い。
文学
花冷えの夜、彼女は一人で庭を歩いていた。
文学的な表現では、情緒や情景を強調するために使われることがある。
ビジネス
花冷えの影響で、春物衣料の売り上げが伸び悩んでいます。
ビジネスシーンでは、季節的な要因が市場に与える影響を説明する際に使われる。
花冷えは春の一時的な寒さを指す言葉で、類語として「寒の戻り」があるが、花冷えは特に花の咲く時期に焦点を当てている。
文脈別の「花冷え」の類義語・反対語
日常会話・個人の決断
「花冷え」は季節の移り変わりを表現する際に使われますが、文脈によっては「寒の戻り」や「春寒」など、より具体的な表現を選ぶと効果的です。
各漢字の詳細
中国語発音
「花冷え」を中国語で発音：