「艷書」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
艶やかな手紙
「艷書」の例文と使い方
文学・文芸
彼は恋人に艶書をしたため、想いを綴った。
古典的な表現であり、現代では詩や手紙など文学的な文脈で稀に使用される。日常会話では不自然に響く可能性がある。
歴史資料
平安貴族の艶書は、和紙に金箔を散らした雅なものが多かった。
学術的な解説や時代小説などで用いる場合は、当時の文化背景を説明すると理解が深まる。
比喩的表現
この広告コピーは商品への艶書のようだ。
比喩として用いる場合は「過度に艶めかしい賛辞」というニュアンスが含まれるため、対象や場面を選ぶ必要がある。
「艶文（えんぶん）」や「恋文（こいぶみ）」と類似するが、「艶書」はより格式ばった表現。現代ではほぼ死語に近いため、使用時には意図的な古典調であることを意識させる文脈が必要。
文脈別の「艷書」の類義語・反対語
芸術・文化
日常会話・個人の決断
「艷書」は文学的で格式のある表現ですが、現代では「ラブレター」などより一般的な表現を使う方が自然な場合があります。文脈に応じて適切な語を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「艷」
- 部首：色 いろ
- 「艷」の読み方
- 「艷」の書き方・書き順
- 「書」
中国語発音
「艷書」を中国語で発音：