「色留袖」の読み方・画数・意味
読み
画数
意味
女性用の礼装で色柄のある留袖
語源や由来
「色留袖」は、江戸時代に武家の女性が着用した礼装である「留袖」から派生した言葉。留袖は黒地に五つ紋を付けた格式高い着物で、色留袖はそれに色柄を加えたもの。色留袖の語源は、留袖に色彩を加えたことによる。
「色留袖」の例文と使い方
伝統文化
成人式では、多くの女性が色留袖を着用して華やかな装いを披露した。
フォーマルな場で使用する語のため、丁寧な説明を添えると良い。
着物購入
「この色留袖は古典文様と現代的な配色の調和が素晴らしいですね」と店主が説明した。
色柄の特徴を具体的に表現すると説得力が増す。
ファッション記事
今季の色留袖トレンドは、落ち着いた藍色に金箔模様が人気を集めている。
トレンド要素を盛り込む際は、専門用語の解説を簡潔に入れる。
国際交流
海外ゲストに「色留袖は慶事用の礼装で、未婚既婚問わず着られます」と紹介した。
文化背景の説明を簡潔に付加することが重要。
『黒留袖』との違い（既婚女性用/無地）や『訪問着』（略礼装）との区別が必要な場面あり。
文脈別の「色留袖」の類義語・反対語
芸術・文化
「色留袖」はフォーマルな場での礼装として用いられるため、場面に応じて適切な服装を選びましょう。
各漢字の詳細
- 「色」
- 「留」
- 「袖」
中国語発音
「色留袖」を中国語で発音：